パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

Anonymous Cowardも日本語に」記事へのコメント

  • by nackey (3237) on 2001年11月27日 10時54分 (#41549)
    関西ネイティブじゃないのでニュアンスを正確につかんでいるかどうかわからないのですが、ダウンタウンの「ガキの使いやあらへんで!」などを見ている限りでは「へタレ」という言葉は結構屈辱的な意味合いがあるような気がします。

    他には「アノニマウス」などというわけのわからん用語(笑)もあったりしますが。
    • 「ヘタレ」って「屁をたれる奴」と違いますか?
      そもそも何で屈辱を与えないといけないのか不明
      • by wanwan (45) on 2001年11月27日 11時04分 (#41555)
        Anonymous Cowardだろうがなんだろうが、結局は匿名とかわらんのだから、なんでもいいっちゃいいです。
        それよりも登録時にMail Address(フリーメイル不可)を登録するようにした方がいいのではないかなって思いますが?

        個人的には固定IDがあろうとMail Addressを登録してない奴はAnonymous Coward(匿名の臆病者)と同等と見てます。
        親コメント
        • >それよりも登録時にMail Address(フリーメイル不可)を登録するようにした方がいいのではないかな
          >って思いますが?

          ・・・それって、login password忘れたときの為の連絡用e-mail addressじゃなくって、
          ユーザー情報で見えるmail reachableなaddressって事ですよね?

          そう思う理由はどういうものですか?
          #まぁ、わたしゃaddressあえて登録しなかったんだけど。
          #してもよかったけど、しなくてよいと、システム側で許容されてたので。

          このシステムはそもそも固定IDでも、個体識別が容易(+ちょっとカスタマイズが出来る)って
          だけで、万人に連絡可能な手段を登録しなければならない、という制限はないシステムの
          はずですが・・・そういう改造提案をしたいということですか?
          #そういった提案はどこに投げるのかな・・・?
          #わたしも提案したいことはあるのだけど。

          しかし、

          >個人的には固定IDがあろうとMail Addressを登録してない奴はAnonymous Coward(匿名の臆病者)と
          >同等と見てます。

          ということは、話の流れに出てきてる固定IDの情報全てをチェックして、IDの情報で
          情報を選別してるのと、ACの意見を信頼性の低いものとして区別してるって事ですよね?
          ・・・・そんなの、面倒じゃないですか??
          ACの意見を区別するって判断基準もなんか明確な根拠ないし・・・。

          #ま、わたしはIDなんて見てコメント読んじゃいないので、気にしたことないし、
          #気にするつもりもないし、他人に自分の流儀や価値観を強制するつもりもないのですが・・・
          #そういうヒトもいらっしゃるのですね。
          #あ、非難とかじゃないですよ。
          #ヒトにはそれぞれの流儀がありますから、それを否定したりするつもりは毛頭ありません。
          #単純に不思議に思っただけです。
          --
          ---- redbrick
          親コメント
      • 「へたれ」は「屁たれ」ではなくて「へばってすわりこむ」の意の「へたる」の変形で、へたる傾向にある人物という意味です。
        つまり意味としては「軟弱者」とかそのへん。
        親コメント
      • Re:「へタレ」ってのは (スコア:0, フレームのもと)

        by Anonymous Coward
        オリバが使ってたのを真似して、バカでもチョンでも得意になって振りかざすようになったと記憶してますが違いますかね。個人で使用するならともかく、あまり適切な言葉でもなかろう。

        • やめましょう.程度を疑われます.差別的だし.
          親コメント
          • by Anonymous Coward on 2001年11月27日 13時05分 (#41608)
            もしかして勘違いしてらっしゃるかもしれませんが、
            バカでもチョンでもの「チョン」は、チョンガーから来ているもので
            いますので、多くの人が考えているような差別用語ではありません。
            って言うか、もっとずっと昔から使われている用語です。

            # ちなみに語源は、朝鮮語の独身男を表す言葉

            まあ、「それでも独身者を差別している!」とか言われると、
            どうなんでしょう?としか答えようがありませんが...
            親コメント
            • > ちなみに語源は、朝鮮語の独身男を表す言葉

              チガウヨ
              • by Anonymous Coward
                ハングルが表示できない方は申しわけありません。

                「チョンガー」つまり、??(總角)は、朝鮮語だと
                思ってたんですが、違うんですかね?

                よろしければ、詳しく教えてください。
              • by Anonymous Coward
                チョンガーの語源が朝鮮語というのはあってると思います 「バカでもチョンでも」の「チョン」の語源が「チョンガー」だというのはあってないと思います
          • 程度についてはコメントを控えますが、差別的かどうかについては疑問の余地があります

            参考 [stbbs.net]
            親コメント

Stableって古いって意味だっけ? -- Debian初級

処理中...