アカウント名:
パスワード:
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
人生の大半の問題はスルー力で解決する -- スルー力研究専門家
余計なもの (オフトピ) (スコア:4, すばらしい洞察)
「冗長」とか「既出」とかに
流石に慣れてきたけど、それでも未だ違和感がある
パイロット版で意見募集した上での訳語ですが、パイロットで指摘を受けなくても本稼動で混乱を招いたんなら直しても良いと思う
# 何度か、他のthreadで繰り返されてきた話なので「余計なもの」
Re:余計なもの (オフトピ) (スコア:1)
私は全然『余計な』議論と思いません。
余計なものと言われたらそれを冗長の意味と誤解する人を世の中に生み出しかねません。
始まりは日本語の不自由な方が決めたのかも知れませんが、過ちは過ちとしてこのモデレータ用語はさっさと撤回すべきです。
なぜこの言葉に固執して変えようとしないのか、それこそ偏執的なしつこさを感じます。