アカウント名:
パスワード:
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
クラックを法規制強化で止められると思ってる奴は頭がおかしい -- あるアレゲ人
「フレームのもと」も変更するべし (スコア:1, 興味深い)
「フレームのもと」があると思います。
日本語じゃないのでわかりにくいのです。
「余計なもの」を変更するぐらいなら、
「フレームのもと」→「(不毛な)議論のもと」などに変えてもいいと思いますね。
Re: (スコア:4, おもしろおかしい)
「荒らし」「既出」「煽り」…
となると「おもしろおかしい」もヤボったく感じますね。
当然「ワロタ」ですね。
そうなると残りも「エスパー現る」「禿同」「解説乙」
とかにしないと整合性が(何のだ)。
まぁ案外2chのモデレーション語彙の方が、
日本人向けには洗練されてるかもしれないですな。
Re:「フレームのもと」も変更するべし (スコア:1)
まあ2chを連想させるような訳語はアレルギー反応起こす人がいるので避けた方が無難だとは思いますが。
署名スパムがウザい?アカウント作って非表示に設定すればスッキリさ。